الدليل الكامل لعملية "نوستريفكا-تسه" للاعتراف بالمؤهلات التعليمية الأجنبية في التشيك

تمثل عملية "نوستريفكا-تسه" (Nostrifikace) الإجراء الذي يتم من خلاله الاعتراف بالمؤهلات التعليمية الابتدائية والثانوية والعليا (غير الجامعية) من قبل السلطات الإقليمية في التشيك. هذه العملية ضرورية للأفراد الذين يرغبون في مواصلة تعليمهم أو ممارسة مهن معينة في التشيك.

الوثائق المطلوبة لتقديم طلب الاعتراف:

عند تقديم طلب الاعتراف، يجب إرفاق المستندات التالية، وفقًا لما هو مذكور على المواقع الرسمية للسلطات الإقليمية وفي استمارة الطلب:

1. نسخة مصدقة من شهادة المدرسة الأجنبية (الدبلوم): يجب أن تكون مُشرعنة (موثقة) من قبل كاتب عدل تشيكي (notář) ومترجمة إلى اللغة التشيكية بواسطة مترجم محلف لدى المحكمة التشيكية (soudní tlumočník).

2. نسخة مصدقة من قائمة المواد الدراسية: تتضمن المواد التي تم دراستها (مثل الرياضيات، الفيزياء، اللغة الإنجليزية، إلخ.) وعدد الساعات المخصصة لكل مادة. يجب أن تكون هذه الوثيقة أيضًا مُشرعنة من قبل كاتب عدل تشيكي ومترجمة بواسطة مترجم محلف.

3. إثبات أن المدرسة التي أصدرت الشهادة معترف بها في نظام التعليم في بلدك: هذه الوثيقة تؤكد أن المدرسة جزء من النظام التعليمي الرسمي في الدولة التي صدرت منها الشهادة.

4. إثبات دفع الرسوم الإدارية: تبلغ الرسوم الإدارية 1000 كرونة تشيكية، ويجب تقديم إثبات الدفع مع الطلب.

5. وثيقة هوية مقدم الطلب: يجب إرفاق نسخة من جواز السفر أو بطاقة الهوية الخاصة بمقدم الطلب.

6. إثبات مكان الإقامة في التشيك: يتطلب تقديم وثيقة تثبت مكان الإقامة الحالي في التشيك.

مدة معالجة الطلب:

يتم معالجة الطلب خلال فترة زمنية قانونية تصل إلى 30 يومًا. ومع ذلك، في الحالات المعقدة أو الصعبة، يمكن تمديد هذه الفترة إلى 60 يومًا.

تهدف هذه الإجراءات إلى تسهيل عملية الاعتراف بالمؤهلات التعليمية الأجنبية في التشيك، مما يمكن الأفراد من متابعة تعليمهم أو تحقيق تطور مهني دون الحاجة إلى إعادة الدراسة في الجامعات التشيكية.